Em Avatar, o último dobrador de ar ( Avatar: the last airbender), o mundo é divido em: Tribos da Água, Reino da Terra, Nação do Fogo e Nômades do Ar. E há o Avatar, único ser capaz de dominar os quatro elementos.

Nascendo a cada encarnação num povo diferente, num ciclo interminável (terra, fogo, ar e água), o Avatar é o responsável por manter o equilíbrio.

Há muito tempo as quatro nações viviam juntas em harmonia. Mas tudo mudou quando a Nação do Fogo atacou.

Obcecados pelo poder, entraram em guerra com os outros povos. O Avatar é o único capaz de impedí-los, mas quando o mundo mais precisa dele. Ele desaparece.

EPISÓDIO 001 – EPISÓDIO 002 – EPISÓDIO 003 – EPISÓDIO 004 – EPISÓDIO 005